شروط الاستخدام
آخر تحديث: 22 أغسطس 2026
تحكم شروط الاستخدام هذه (“الشروط”) استخدامك لموقع cplofmngs.com (“الموقع”) ولتطبيق SOUND الخاص بنظام macOS (“التطبيق”)، المنشورَين تحت علامة CPL OF MNGS من قِبل Couple of Mangos، ومقرها في Portugal (“نحن”، “لنا”). باستخدامك الموقع أو تثبيتك التطبيق، فإنك توافق على هذه الشروط.
النطاق: SOUND وMozart
تحكم هذه الشروط موقع cplofmngs.com وتطبيقي macOS SOUND وMozart. تصف الإشارات إلى تطبيق أو إلى SOUND المنتج ذي الصلة ولا تستبعد Mozart.
يظل SOUND مجانيًا. أي دفعة دعم اختيارية، ولا تفتح أي ميزة أو وصول، وهي إكرامية مقابل برنامج قُدّم بالفعل وليست تبرعًا خيريًا. تعالج Stripe الدفعة. لا يحد ذلك من حقوق المستهلك الإلزامية.
1. التطبيق والترخيص
يُقدَّم SOUND حاليًا مجانًا. ونمنحك ترخيصًا شخصيًا وغير حصري وغير قابل للتحويل وقابلًا للإلغاء لتثبيت التطبيق واستخدامه على أجهزة Mac التي تملكها أو تتحكّم بها، لاستخدامك الشخصي. ولا يجوز لك إجراء هندسة عكسية للتطبيق أو تفكيك شفرته أو إعادة توزيعه إلا بالقدر الذي يحظر فيه القانون المعمول به هذا التقييد.
يعالج التطبيق الصوت محليًا على جهازك. ويتطلّب إذنًا لمرة واحدة من نظام macOS للوصول إلى صوت النظام، ويمكنك إلغاؤه في أي وقت من إعدادات النظام؛ إذ تعتمد الوظيفة الأساسية عليه.
2. عمليات التنزيل والتحديثات
يُوزَّع التطبيق عبر تنزيل مباشر من الموقع. وقد يبحث عن التحديثات ويثبّتها ليبقى محدَّثًا وآمنًا؛ ويمكنك رفض تحديثات فردية، وإن كان قد يتوقّف دعم الإصدارات الأقدم.
3. الملكية الفكرية
التطبيق والموقع وجميع المحتوى المرتبط بهما, بما في ذلك اسما SOUND وCPL OF MNGS وشعاراتهما وأيقونة التطبيق, هي ملكنا أو مرخّصة لنا وتحميها قوانين الملكية الفكرية. ولا تمنحك هذه الشروط أي حقوق فيها باستثناء الترخيص المذكور أعلاه.
4. الاستخدام المقبول
توافق على عدم إساءة استخدام الموقع أو التطبيق، بما في ذلك محاولة تعطيل تشغيلهما، أو انتحال هويتك عند التواصل معنا، أو استخدام التطبيق على نحوٍ يخالف القانون المعمول به أو حقوق الغير.
5. الضمانات والمسؤولية
يُقدَّم التطبيق “كما هو”. وإلى أقصى حدٍّ يسمح به القانون المعمول به، نخلي مسؤوليتنا من جميع الضمانات ولن نكون مسؤولين عن الأضرار غير المباشرة أو التبعية الناشئة عن استخدام الموقع أو التطبيق. ولا يستثني أيٌّ من بنود هذه الشروط أو يحدّ من المسؤولية التي لا يمكن استثناؤها بموجب القانون البرتغالي أو قانون الاتحاد الأوروبي، بما في ذلك حماية المستهلك الإلزامية والمسؤولية عن سوء السلوك المتعمّد أو الإهمال الجسيم. وإذا كنت مستهلكًا في الاتحاد الأوروبي، فإنك تحتفظ بجميع الحقوق التي يمنحها قانون حماية المستهلك الإلزامي.
6. الخصوصية
طريقة تعاملنا مع البيانات الشخصية موضّحة في سياسة الخصوصية الخاصة بنا. وباختصار: صوتك لا يغادر جهاز Mac الخاص بك أبدًا، والبيانات الشخصية الوحيدة التي يطلبها الموقع هي عنوان بريد إلكتروني لتسليم التنزيل.
7. التغييرات على التطبيق أو هذه الشروط
قد نعدّل التطبيق أو الموقع أو نوقفهما، وقد نحدّث هذه الشروط. ويعكس تاريخ “آخر تحديث” النسخة الحالية؛ وستُنشَر التغييرات الجوهرية على هذه الصفحة. ويُعدّ استمرارك في الاستخدام بعد أي تغيير قبولًا به.
8. القانون الحاكم والنزاعات
تخضع هذه الشروط لـالقانون البرتغالي. وسيُحال أي نزاع إلى المحاكم المختصة في Portugal، دون الإخلال بقواعد المستهلك الإلزامية التي تتيح لك رفع دعوى أو أن تُرفع عليك دعوى في بلد إقامتك.
وإذا كنت مستهلكًا في الاتحاد الأوروبي، فيمكنك أيضًا استخدام منصة تسوية النزاعات عبر الإنترنت التابعة للمفوضية الأوروبية. وفي Portugal، يمكن إحالة نزاعات المستهلكين إلى جهات التسوية البديلة للنزاعات المختصة المدرجة في بوابة المستهلك البرتغالية (consumidor.gov.pt).
9. التواصل
أسئلة بشأن هذه الشروط: contact@cplofmngs.com.